MUSEO MICHETTI MU.MI.
Palazzo San Domenico
Francavilla al Mare
13 – 30 Novembre 2014
Anche quest’anno il Museo Michetti, intitolato al pittore Francesco Paolo Michetti vissuto nella città di Francavilla al Mare per oltre 50 anni, ospita il Premio D’Annunzio. La nostra Città all’inizio del 900 è stata il punto di riferimento per molte grandi personalità della cultura italiana eccellenti nei vari campi dell’arte; in quel periodo Francavilla fu uno dei centri propulsivi della creatività per tutto il territorio nazionale ed europeo. All’interno del Cenacolo Michettiano si concretizzò un modo di fare arte all’avanguardia per quei tempi: gli artisti che si riunivano nel Convento Michetti scambiavano idee, confrontavano ideali, miscelavano tecniche di lavorazione, in definitiva, ponevano le basi su cui poggia la cultura italiana contemporanea. Anche oggi, questo modo di fare arte risulta essere innovativo; il compito di noi amministratori è quello di creare i presupposti affinché tutti i campi del sapere possano continuare a svilupparsi e ad evolvere ponendo la cultura come uno dei punti fermi per lo sviluppo sociale ed economico della nostra Nazione.
Avv. Antonio Luciani
Sindaco di Francavilla al Mare
La storia del Premio D’Annunzio è raccontata dalle opere di ogni artista. Coloro che partecipano al Premio contribuiscono a scrivere un racconto che ad oggi ha raggiunto XXII capitoli. Ogni capitolo corrisponde ad un’edizione del Premio. Anche quest’anno la storia continua, e continuerà ad alimentare e stimolare la cultura artistica del nostro territorio raccontata dalle tante opere in concorso. Ciascuno cova in sé una vocazione artistica intesa come ricerca del bello e del vero, ad alcuni però l’aggiunta del talento espressivo conferisce la capacità di trasmettere e consegnare alla storia opere che imprimono il segno di un passaggio. Tracce di bellezza e armonia a disposizione di chi si ferma a contemplare l’opera dell’artista. Un appassionato lavoro di ricerca che accompagna ogni opera. Ciascuno imprime nelle opere che realizza la propria interiorità. Aiutateci a fermare il tempo con i vostri segni espressivi e creativi. Regalateci frammenti di eternità per rendere più evidente il senso di una storia culturale che si rinnova negli anni. Dott. Vittorio Gervasi
Presidente Onorario Premio D’Annunzio
REGOLAMENTO
Art. 1 – Sotto l’alto Patrocinio:
PRESIDENZA Giunta Regionale dell’Abruzzo
PRESIDENZA del Consiglio Regionale dell’Abruzzo
PROVINCIA di CHIETI
PROVINCIA di PESCARA
COMUNE di CHIETI
COMUNE di PESCARA
COMUNE di FRANCAVILLA AL MARE
COMUNE di FOSSACESIA
COMUNE di GUARDIAGRELE
COMUNE di LANCIANO
COMUNE di MONTESILVANO
COMUNE di PIANELLA
COMUNE di POPOLI
COMUNE di RIVISONDOLI
COMUNE di SAN GIOVANNI TEATINO
COMUNE di SAN VALENTINO in Abruzzo Citeriore
COMUNE di SPOLTORE
UNIVERSITA’ DEGLI STUDI G. D’ANNUNZIO
CONFCOMMERCIO di Pescara
CASSA EDILE della Provincia di Pescara
RETE 8
il Centro QUOTIDIANO DELL’ABRUZZO
l’Associazione Culturale “IL PENTAGONO” indice ed organizza
il XXII Concorso Internazionale di Pittura e Scultura “PREMIO
G. D’ANNUNZIO”.
Art. 2 – Elenco provvisorio dei premi in palio e relativa classifica:
SEZIONE PITTURA:
1° Premio-acquisto € 1.000,00
(Antonio Martino Amministratore Delegato DYNAMIN S.r.l.)
ed inserimento gratuito per un anno, al Top Level, sul sito
www.artinworld.com
2° Premio-acquisto ex-aequo:
€ 500,00 (Lotorio Costruzioni)
€ 500,00 (G.A.D.A. Group)
€ 500,00 (Ristorante “Da Silvano”)
Premio-acquisto € 300,00 (Caffè 28 di Lucia Marinucci)
Premio-acquisto € 300,00 (Dr. Vincenzo Villa)
Premio-acquisto € 300,00 (La Bresciana Cremeria di Pietro
Bucciarelli)
Premio-acquisto € 300,00 (Collezione Privata)
Premio-acquisto € 300,00 (Dr.ssa Sonia Pedroli)
Premio-acquisto € 300,00 (Sinergia Advertising)
Premio-acquisto € 300,00 (Dr. Claudio Pistone)
Premio-acquisto € 300,00 (Dr. Lino Ruggero)
Premio-acquisto € 250,00 (Comune di Montesilvano)
Premio-acquisto € 250,00 (Comune di Rivisondoli)
Premio-acquisto € 250,00 (Sottanelli Assicurazioni Teramo)
Premio-acquisto € 250,00 (Dr. Francesco Marino)
Premio-acquisto € 250,00 (Dr. Roberto Rustignoli)
Premio-acquisto € 250,00 (Sig.a Vilma Speranza)
Premio-acquisto € 250,00 (Collezione Privata Vilma Di Muzio)
Premio-acquisto € 250,00 (Ristorante “Al Vecchio Mulino”)
Premio-acquisto € 250,00 (Dr. Alessandro D’Albenzio)
Premio-acquisto € 250,00 (Collez. Privata Adriano Scarponi)
Premio-acquisto € 250,00 (Avv. Gianpiero Laviano)
Premio-acquisto € 250,00 (Dr. Mauro Scioli)
Premio-acquisto € 250,00 (Dr. Andrea Ricci)
Premio-acquisto € 250,00 (GLS)
Premio-acquisto € 250,00 (Ditta COBAS – Dr. Divinangelo)
Premio-acquisto € 200,00 (Venanzio Paciocco Dottore Commercialista)
Premio-acquisto € 200,00 (Dr. Franco Romito)
Premio-acquisto € 200,00 (Prof.ssa Mina Marchegiani)
Premi di rappresentanza:
1° Premio ex-aequo:
Medaglia Sen. Pietro Grasso (Presidente del Senato)
Medaglia Presidenza Camera dei Deputati ed inserimento gratuito per un anno, al Top Level, sul sito www.artinworld.com
2° Premio ex-aequo:
Coppa Sen. Paola Pelino
Coppa Sen. Antonio Razzi
Altri Premi di rappresentanza:
Targa Università degli Studi G. D’Annunzio
Coppa Mario Pupillo (Presidente Provincia di Chieti)
Coppa Antonio Di Marco (Presidente Provincia di Pescara)
Coppa Marinella Sclocco (Assessore Regionale alle Politiche
Sociali, Pari Opportunità, Politiche Giovanili)
Coppa Alberto Balducci (Consigliere Regionale)
Targa Domenico Pettinari (Consigliere Regionale)
Targa Antonio Luciani (Sindaco di Francavilla al Mare)
Coppa Marco Alessandrini (Sindaco di Pescara)
Premio di Rappresentanza Umberto Di Primio (Sindaco di Chieti)
Targa Francesco Maragno (Sindaco di Montesilvano)
Targa Mario Pupillo (Sindaco di Lanciano)
Targa Roberto Ciampaglia (Sindaco di Rivisondoli)
Targa Luciano Marinucci (Sindaco di S. Giovanni Teatino)
Coppa Concezio Galli (Sindaco di Popoli)
Coppa Antonio Saia (Sindaco di S.Valentino in A.C.)
Targa Gianni Teodoro (Consigliere Provinciale di Pescara)
Coppa Paola Marchegiani (Assessore Qualità Ambientale)
Targa Veronica Teodoro (Assessore al Patrimonio, Politiche
Giovanili, Associazionismo e Volontariato sociale)
Coppa Luigi Albore Mascia (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Piernicola Teodoro (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Carlo Masci (Consigliere Comune di Pescara)
Targa Fabrizio Rapposelli (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Eugenio Seccia (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Vincenzo D’Incecco (Consigliere Comune di Pescara)
Targa Gaetano Diodati (Consigliere Comune di Popoli)
Coppa Mauro Scioli (Consigliere Comune di Guardiagrele)
Targa G.U. Ezio Ardizzi (Presidente Confcommercio Pescara)
Targa Cassa Edile della Provincia di Pescara
Targa Armando Foschi (Portavoce Prov. Fratelli d’Italia – AN)
Coppa Gianna De Amicis (Segretario Provinciale UGL)
Coppa On. Carlo Costantini Comitato Fusione Pescara – Montesilvano – Spoltore
Coppa Sen. Lucio Zappacosta
Coppa Daniela Quieti (Madrina, Scrittrice e Giornalista)
Targa Vittorio Gervasi (Presidente Onorario P.D’Annunzio)
Targa Massimo Pichiecchio (Console Onorario P.D’Annunzio)
Coppa Licio Di Biase (Storico – Saggista)
Targa Giuseppe De Thomasis (Direttore Artistico)
Targa Ercole Calchi (Collezionista)
Coppa PIZZERIA MILU’ Campione del mondo Pizza Classica
Targa GIAVARA P.I. FEDERICO – Pescara
Coppa RISTORANTE “LA RUA” – Rivisondoli
Coppa TABACCHERIA DEL TEATRO Domiciliazione valori
Bollati di Valentina De Luca, Via Caduta del Forte, 21 – PESCARA
Coppa ENI CAFÉ di Aliprandi e Leva s.n.c. BAR affiliato
Viale Marconi, 356 – PESCARA – Tel. 085 60901
Coppa BAR SETTEBELLO – Via B. Croce, 210 – PESCARA
Coppa PASQUALE D‘ALESIO (Collezionista)
Targa OMAR KHAYYAM Pub Ristorante Iraniano
Targa NEW MIDAS CAFÉ – Viale Pepe, 53/57 Pescara
Coppa BILIARDI CIRILLO – FRANCO BOEMI, Via Nazionale
Adriatica Sud – Silvi Marina
Targa ANTONIO IACUONE (Belle Arti) – Pescara
Targa “BIRRERIA DEL CORSO” V. R.Elena 16 – Pescara
Targa Sig.ra OLIMPIA AMBROSINI (collezionista)
Coppa TIPOGRAFIA SIGRAF S.da Prov. S. Silvestro 209, PE
Coppa Studio Laganà – Bologna (Presidente Michele Laganà)
Coppa MUREADRITTA
Targa AZIENDA CARNI TROIANO – Rivisondoli
Coppa EUROCOPPE V.le Marconi, 251 – Pescara
Coppa THE CHAMPION Coppe e Targhe Via Circuito, 13 – PE
Coppa CONFETTI PELINO Sulmona
SEZIONE SCULTURA
1° Premio:
Medaglia Sen. Pietro Grasso (Presidente del Senato)
ed inserimento gratuito per un anno, al Top Level, sul sito
www.artinworld.com
2° Premio ex-aequo:
Coppa Sen. Paola Pelino
Coppa Sen. Antonio Razzi
Altri Premi di rappresentanza:
Targa Università degli Studi G. D’Annunzio
Coppa Antonio Di Marco (Presidente Provincia di Pescara)
Coppa Marinella Sclocco (Assessore Regionale alle Politiche
Sociali, Pari Opportunità, Politiche Giovanili)
Coppa Alberto Balducci (Consigliere regionale)
Targa Domenico Pettinari (Consigliere regionale)
Targa Antonio Luciani (Sindaco di Francavilla al Mare)
Coppa Marco Alessandrini (Sindaco di Pescara)
Premio di Rappresentanza Umberto Di Primio (Sindaco di Chieti)
Targa Roberto Ciampaglia (Sindaco di Rivisondoli)
Targa Francesco Maragno (Sindaco di Montesilvano)
Targa Luciano Marinucci (Sindaco di San Giovanni Teatino)
Coppa Concezio Galli (Sindaco di Popoli)
Coppa Antonio Saia (Sindaco di S. Valentino in A.C.)
Targa Gianni Teodoro (Consigliere Provinciale di Pescara)
Targa Veronica Teodoro (Assessore al Patrimonio, Politiche
Giovanili, Associazionismo e Volontariato Sociale)
Coppa Luigi Albore Mascia (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Piernicola Teodoro (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Eugenio Seccia (Consigliere Comune di Pescara)
Targa Fabrizio Rapposelli (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Vincenzo D’Incecco (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Carlo Masci (Consigliere Comune di Pescara)
Coppa Gaetano Diodati (Consigliere Comune di Popoli)
Targa Mauro Scioli (Consigliere Comune di Guardiagrele)
Targa G.U. Ezio Ardizzi (Presidente Confcommercio Pescara)
Targa Armando Foschi (Portavoce Prov. Fratelli d’Italia – AN)
Coppa On. Carlo Costantini Comitato Fusione Pescara, Montesilvano, Spoltore
Coppa Gianna De Amicis (Segretario Provinciale UGL)
Coppa Sen. Lucio Zappacosta
Coppa Daniela Quieti (Madrina, Scrittrice, Giornalista)
Targa Massimo Pichiecchio (Console Onorario P. D’Annunzio)
Coppa Licio Di Biase (Storico – Saggista)
Coppa CONFETTI PELINO Sulmona
Targa BILIARDI CIRILLO – FRANCO BOEMI, Via Nazionale Adriatica Sud – Silvi Marina
Art. 3 – Alla XXII edizione del Premio si può partecipare sia per invito che per accettazione.
Sia per la Pittura che per la Scultura è ammessa qualunque tecnica ed è consentita la più ampia libertà di soggetto.
Art. 4 – Le Opere, provviste di UNA SOLA attaccaglia, possibilmente non dovranno superare i cm. 100 x 100 (esclusa la cornice) ed essere incorniciate dignitosamente.
A tergo indicare nome, cognome e titolo dell’Opera.
E’ consigliabile munire di relativo cavalletto ogni opera pittorica concorrente, per le sculture adeguato supporto.
Tale clausola non riguarda ovviamente le opere spedite,
Le Sculture non dovranno superare il peso di 50 Kg.
Art. 5 – Ogni artista potrà presentare da una a cinque opere che, se non consegnate personalmente presso la sede del Museo Michetti (vedi art. 7), dovranno essere spedite in porto franco, in resistenti imballaggi di facile apertura, preferibilmente SENZA VETRO, ad evitare eventuali danneggiamenti (di cui l’Associazione non si assumerebbe alcuna responsabilità), al seguente indirizzo:
MONIE’ ( BERARDINO FERRARA)
VIA MAZZARINO n. 8 – 65126 PESCARA
SCHEDA DI ADESIONE
Da compilare, ritagliare e consegnare unitamente alle Opere ed alla quota di partecipazione.
Il/la sottoscritto/a:
(si prega di compilare in maniera comprensibile)
Cognome__________________________________________
Nome____________________________________________
Via _____________________________________ n. _______
C.A.P. _________Città _______________________________
Tel.: _____________________________________________
E-mail: ___________________________________________
Codice Fiscale: _____________________________________
chiede di partecipare alla XXII edizione del Concorso Internazionale di Pittura e Scultura “PREMIO G. D’ANNUNZIO” che si svolgerà in Francavilla al Mare dal 13 al 30 Novembre 2014;
dichiara di conoscere ed accettare, senza riserve, tutte le norme del Regolamento;
presenta N. ……… Opere.
E’ la prima volta che partecipa ? SI NO
Si autorizza alla vendita ? SI NO
Si accettano i premio-acquisto ? SI NO
Si accettano solo premi-acquisto non inferiori a
€ ________________________________________________
(Firma) ________________________________________________
Il sottoscritto dichiara di essere stato informato, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 sulla tutela dei dati personali:
1. I dati personali obbligatori da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità:
a). adempimento degli obblighi contrattuali;
b). assolvimento degli obblighi legali e fiscali.
2. I dati saranno trattati dal responsabile e dai soggetti incaricati e potranno essere comunicati,
esclusivamente nell’ambito delle finalità di cui al punto 1 ai:
a). soggetti che effettuano servizi di spedizione e consegna;
b). associazioni culturali, concorsi, convegni e “premi” artistici.
3. Il titolare del trattamento è l’Associazione Culturale “IL PENTAGONO” di Pescara, in persona del legale rappresentante pro-tempore, con sede in Pescara, Via Mazzarino n.8. Il responsabile del trattamento è Berardino Ferrara.
(Firma) ________________________________________________
N.B. Gli artisti che non hanno ricevuto l’invito, possono ugualmente partecipare al Concorso, fotocopiando la scheda di adesione, compilandola in ogni sua parte.
Per il trasporto delle tele, i pittori sono esonerati da bolla di accompagnamento ai sensi dell’art. 4 del D.P.R. n. 627/1978
Per le opere spedite dall’Europa, quindi fuori dall’Italia, il partecipante, oltre alla quota di partecipazione, dovrà inviare alla Segreteria del Concorso € 50,00 (cinquanta) per la rispedizione. Per i partecipanti extra Comunità Europea, la rispedizione verrà effettuata solo ed esclusivamente tramite una “esportazione temporanea” (chiedere al proprio spedizioniere). Per maggiori informazioni rivolgersi al nostro foreign correspondent, Dott. Alessandro D’Albenzio, scrivendo alla seguente e-mail: a.dalbenzio@gmail.com
Il regolamento in lingua inglese è pubblicato sul sito www.premiodannunzio.com
Per le Opere spedite dall’Italia, quindi non dal resto dell’Europa né da altri Paesi Stranieri, la Direzione provvede-rà alla restituzione tramite il proprio Corriere di fiducia GLS, in porto assegnato, oppure tramite il Corriere indicatoci dal partecipante, sempre in Porto Assegnato, con prenotazione del ritiro, dall’ 1 al 19 dicembre 2014, presso lo stesso indirizzo al quale sono state spedite e cioè: Moniè (Berardino Ferrara), Via Mazzarino n. 8 – 65126 PESCARA.
Art. 6 – La quota di partecipazione è fissata in € 25,00 per la
prima Opera e € 20,00 per le successive, per iscrizione e diritti di Segreteria.
Art. 7 – Le Opere, unitamente alla quota di partecipazione ed alla scheda di adesione compilata in ogni sua parte e firmata, SE NON SPEDITE come indicato al precedente art. 5, dovranno essere consegnate personalmente presso la sede del MU.MI MUSEO MICHETTI, Piazza S. Domenico, 1 – Francavilla al Mare, inderogabilmente nei seguenti giorni:
13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 Novembre 2014
dalle ore 9,30 alle ore 13,00 e dalle ore 15,30 alle ore 19,30
Art. 8 – L’apertura della Mostra avverrà Domenica 23 Novembre alle ore 15,30 e si potrà visitare nei giorni:
23-24-25-26-27-28-29 dalle ore 15,30 alle ore 19,30 (ingresso libero).
Domenica 30 Novembre 2014, la Mostra potrà essere visitata dalle ore 9,30 alle ore 13,00. Alle ore 15,30 ci sarà la Cerimonia di Premiazione.
Art. 9 – Le Opere dovranno essere ritirate subito dopo la premiazione, oppure lunedi 1 Dicembre 2014 dalle ore 9,00 alle ore 19,00.
Superato detto termine, le Opere non ritirate si riterranno
donate all’Associazione Culturale “IL PENTAGONO”.
Art. 10 – Notizie della Manifestazione saranno inviate alla
Rai-TV, ad emittenti private, a quotidiani, a settimanali, a siti
web.
Art. 11 – In caso di partecipazione di Opere non in vendita, ovviamente si rinuncia ai premi-acquisto. Poiché il prezzo di vendita richiesto dall’Artista potrebbe superare l’eventuale premio-acquisto assegnato, specificare sulla scheda di adesione se si intende accettare o meno l’importo del premio attribuito dalla Giuria.
Art. 12 – Le Opere premiate in denaro, resteranno di proprietà degli offerenti i premi-acquisto. I premi in denaro messi in palio, sono considerati, ai fini fiscali, corrispettivo d’opera intellettuale, riconoscimento del merito personale e titolo di incoraggiamento, ai sensi dell’Art. 6 del D.P.R. 430/2001. Dai premi in denaro sarà trattenuta una percentuale del 10% a parziale copertura delle spese di organizzazione e Segreteria.
Art. 13 – La partecipazione al Premio comporta la piena ed incondizionata accettazione di tutte le norme che disciplinano il presente Regolamento. La Direzone, pur curando con massima diligenza la sorveglianza e la conservazione delle Opere, non assume alcuna responsabilità per eventuali danni, furti, incendi o qualsivoglia altro incidente che dovesse colpire le stesse.
Art. 14 – Il giudizio delle Giurie è insindacabile ed inappellabile.
Direzione Artistica: Prof. GIUSEPPE DE THOMASIS
Coordinatrice Generale: Dr.ssa EZILDE FERRARA
Segretaria: Maestra d’Arte DARIA FERRARA
Confermata entusiasticamente da tutti i membri
dell’Associazione Culturale “IL PENTAGONO” la Madrina
della Manifestazione:
Prof.ssa DANIELA QUIETI Scrittrice e Giornalista
Presidente Onorario: Dr. VITTORIO GERVASI
Console Onorario: Dr. MASSIMO PICHIECCHIO
Ufficio Stampa: Dott.ssa Francesca Rapposelli
Foreign Correspondent: Dott. ALESSANDRO D’ALBENZIO
Presidente: MONIE’
Info: Tel. 3203781217 – Tel. 3475944636
www.premiodannunzio.com
premiodannunzio.pescara@gmail.com
Centro di Raccolta: Giacomo Lascala
Castelfidardo (Ancona) Tel. 3391296287
OMAGGIO FUORI CONCORSO
a “D’Annunzio & Friends” di ALESSIO CONSORTE
La scrittrice e giornalista DANIELA QUIETI esporrà alcune
delle sue opere letterarie
Un particolare ringraziamento ai Sigg.:
ANTONINA BUZZELLI, GIOVANNI FRATAMICO,
ANDREA RICCI, MAURO SCIOLI, ERCOLE CALCHI,
GIUSEPPE e SIMONA DI LISIO.
ATTENZIONE ! ! !
Tutti gli artisti che desiderano essere presenti su Internet con il proprio curriculum, quotazioni, foto di opere, biografia, ecc., anche se non partecipano al Premio D’Annunzio, possono contattare la Redazione di Art in World per chiedere informazioni, inviando un messaggio al seguente indirizzo di posta elettronica: info@artinworld.com oppure telefonando al n. 3356013799 (dalle ore 9 alle 13) Fax: 0804831957 o visitando il sito www.artinworld.com
